اطلاعاتي در باره نحوه درخواست پناهندگي در اروپا ...

   

تهيه و تنظيم: عبدالله اسدي (فدراسیون سراسری پناهندگان ایرانی سوئد )

اشخاصي که از کشورهاي اروپاي درخواست پناهندگي مي کنند لازم است ابتدا با روش پرسش و پاسخ کارمندان دولت آشنايي پيدا و خود را براي پاسخگويي به آنها آماده کنند. زماني که شما درخواست پناهندگي ميکنيد مي بايست به شماري از پرسشهايي که کارمندان دولت از شما ميکنند، پاسخ دهيد. اين پرسشها درباره گذشته شما، خانواده و نزديکانتان است. فراموش نکنيد که پاسخ دادن به همه آنچه که در تصميم گرفتن نهايي وزارتخانه اهميت دارد بسيار مهم است. از اين رو اجازه ندهيد چيزي فراموش شود يا ناگفته بماند. در زير شماري از پرسشهايي را که کارمندان دولت از شما ميکنند، آورده ايم تا با آنها بيشتر آشنا شويد.

.............. پرسشها ..............

اتحاديه اروپا ميگويدانتخابات ايران نه آزاد بود و نه منصفانه

                          

نتايج مقدماتی انتخابات پارلمانی ايران حاکی از آن است که محافظه کاران سهم بزرگی از کرسی های مجلس شورای اسلامی را برده اند.

 مصطفی پورمحمدی وزير کشور روز شنبه گفت کانديداهای محافظه کار بيش از هفتاد و يک درصد کرسی ها را برده اند.

اتحاديه اروپا امروز، يکشنبه، ضمن ابراز نگرانی گفت اين انتخابات نه آزاد بود و نه منصفانه. اتحاديه اروپا ميگويد روش های اجرائی در انتخابات پائين تر از ضوابط و معيارهای بين المللی بود، و اجازه نميداد رقابتی واقعی انجام گيرد.

به کورش چه خواهيم گفت؟

                                             

                         ........................... ( سگ صفت  )..................................

چرا خمینی هیچگاه به زیارت رضوی نرفت ....

  ......................... ( چرا خمینی هیچگاه به زیارت بارگاه رضوی نرفت !!! ) ....................................  

                                             

نوروز ....

                                                      

      در تهران روز پنج شنبه اول فروردين  1387 ساعت  9  و   18 دقيقه  و   19  ثانيه

 در  سوئد  پنجشنبه، 20 مارس 2008 ، ساعت 6   و  48 دقيقه صبح

 

درخواست پناهندگی همجنسگرای ایرانی رد شد

بی بی سی : درخواست پناهندگی یک مرد همجنسگرای ایرانی که گفته بود اگر به ایران اخراج شود اعدام خواهد شد از سوی دولت هلند رد شده است.
مهدی کاظمی گفته است اگر به ایران بازگردد زندگی اش در خطر خواهد بود زیرا دوست پسر وی پیش از آنکه اعدام شود او را جفت و همبستر خود خوانده بود.
یک سخنگوی دولت هلند گفت که آقای کاظمی اکنون به بریتانیا، اولین کشور اروپایی که وارد آن شد، مسترد خواهد شد.
درخواست پناهندگی وی قبلا در بریتانیا رد شده است. پرونده آقای کاظمی به آرمان مبارزاتی فعالان حقوق همجنسگرایان در اروپا بدل شده است.
آقای کاظمی، 19 ساله، گفت او در سال 2005 به بریتانیا سفر کرد تا زبان انگلیسی بخواند اما به گفته وکیل آقای کاظمی، او در آنجا متوجه شد که معشوقش به جرم همخوابگی با یک مرد در ایران اعدام شده است. رابطه جنسی با جنس موافق در ایران جرم است.
وی پس از رد درخواست پناهندگی اش در بریتانیا در سال 2006 و پس از آنکه چیزی نمانده بود به ایران اخرج شود به هلند گریخت.
مقام های اداره مهاجرت هلند معمولا نسبت به همجنسگرایان ایرانی نرمش بیشتری نشان می دهند. این گروه به دلیل خط مشی تند دولت ایران نسبت به آنها از امتیازات ویژه در هلند برخوردار می شوند.
اما در این مورد دولت هلند از بررسی موضوع خودداری کرده است. براساس "مقررات 2003 دوبلین" که در اتحادیه اروپا جاری است، کشوری که متقاضی ابتدا از آنجا وارد هلند شده مسئول بررسی تقاضای پناهجو است.
آقای کاظمی می گوید زندگی اش در خطر خواهد بود نه فقط به خاطر اینکه از او به عنوان همجنسگرا نام برده شده بلکه به این دلیل که خبر مربوط به او به طور گسترده در رسانه ها انعکاس یافته است.
عموی آقای کاظمی - که در بریتانیا است - گفت خانواده او درحال بررسی دادن درخواست تجدید نظر به دادگاه اروپایی است.
اداره مهاجرت بریتانیا در بیانیه ای گفت: "ما با دقت زیاد پرونده هر متقاضی را پیش از آنکه رد شود بررسی می کنیم و هیچ کسی را که باور داشته باشیم در صورت اخراج در خطر خواهد بود رد نمی کنیم."
ایران در سال 2005 دو جوان را که زیر 20 سال داشتند، پس از متهم کردن به تجاوز به یک پسر نوجوان، اعدام کرد.

می نگریم و می گذریم...

   

        

                                            آرمیتیس...یک وبلاگ برای تمام فصول

جلوگیری از اخراج یک پناهجو به یونان توسط دادگاه امورمهاجرت در مالمو

دادگاه امورمهاجرت Migrationsdomstolen   درمالمو، از اخراج یک پناهجوی عراقی به یونان جلوگیری کرد.

             
براساس پیمان دوبلین این پناهجوی عراقی که ۲۷ ساله است، باید به یونان بازگردانده شود. پیمان دوبلین تاکید می کند که هیچ پناهجویی حق ندارد از دو کشور در اتحادیه ی اروپا درخواست پناهندگی کند و دراین صورت باید به کشور اول بازگردانده شود.
دادگاه امورمهاجرت در مالمو معتقداست که مقامات یونانی با پناهجویان مسئولانه برخوردنکرده و حق قانونی آنها را برای رسیدگی به وضعیتشان رعایت نمی کنند. اما Dan Eliasson  مدیرکل اداره ی امور مهاجرت تصمیم این دادگاه را بر پایه ی خبرهای رسانه ها و غیرمعتبر می داند. او ضمن تاکید بر شکایت از تصمیم دادگاه  می گوید که بازگرداندن پناهجویان به یونان، چون پیش ازاین ادامه خواهدیافت. دادگاه امورمهاجرت درمالمو معتقداست که روش نامناسب یونان برای رسیدگی به پناهجویان معلول یکی از دلایل تصمیم دادگاه در جلوگیری از اخراج این پناهجو بوده که در عراق دراثراصابت نارنجک زخمی شده  و یک پای خود را ازدست داده است. دراین رابطه  Kerstin Hardgren  از مسئولان دادگاه امورمهاجرت مالمو می گوید که دراین مورد خاص  دادگاه تحقیقاتی انجام داده و به این نتیجه رسیده است که استثنا قائل شده و از اخراج این پناهجو جلوگیری کند.
رفتار مقامات یونانی با پناهجویان ازسوی بسیاری از سازمان های مدافع حقوق  پناهندگان نیزمورد انتقادشدید قرارگرفته و حتی کشورهایی مانند نروژ که عضو اتحادیه ی اروپا نیست، اما پیمان دوبلین را امضا کرده، بازگرداندن پناهجویان به یونان را متوقف کرده است. اخیرا یک پناهجوی ایرانی، طالب عبداله نیزکه از سوئد به یونان بازگردانده شده بود، در گفتگویی با پژواک تاکیدکرد که مقامات یونانی او را به حال خود رهاکرده و هیچ گونه مراقبتی ازاو به عمل نمی آورند.  

رادیو سوئد

سخني با خوانندگان در مورد گرفتن اقامت در سوئد و اروپا...

                                     

اقامت از طريق پناهندگي سياسي يا اجتمايي در حال حاضر در اروپا بطور کل ودر سوئد مشخصا بسيار مشکل شده که مستلزم داشتن مدارک ودلائل کافي جهت نشان دادن اين مطلب آست که جان شما بنا به عوامل گوناگون از جمله فعاليت سياسي ويا محدوديت هاي مذهبي يا جنسي و... در خطر بوده و امکان ماندن نبز نداشته ايد.در گذشتيه نچندان دور به علت هاي مختلف از جمله احتياج بعضي کشورها از جمله همين سوئد به نيروي کار وجمعييت به دلائل فوق راحت تر جواب مثبت داده مي شد ولي امروز روز با بالاتر بردن ديوار پناهندگي سعي در جزب جذب نيروي کار با سواد و همراه سرمايه دارند البته مسائل سياسي و زد بند هاي سياسي نيز نقش دارد...متاسفانه

نمونه بارز آن کشف جاسوس جمهوري اسلامي در سال گذشته از طريق(سپو)پليس امنيتي سوئد  و در خواست باطل شدن اقامت شخص مورد نظر از سوئد بود که با وجود علني شدن آن در مطبوعات دولت سوئد از اينکار به دلائل نا مشخص خودداري کرده؟!!!

دوست عزيز
شما ميتوانيد از قوانين کارت  آبي  که از نيمه سال ۲۰۰۸ به اجرا در خواهد آمد به شکل کاري ويا از راه  سرمايه گزاري استفاده کنيد واز سوئد يا ديگر کشورهاي اروپا اقامت بگيريد .

عليرضا...

بیانیه 11 ماده ای زندانیان سیاسی اوین در تحریم انتخابات

     

آنانکه گذشته را به خاطر نمی آورند محکوم به تکرارند
به نام آزادی که به آن ایمان داریم و برای به احتزاز درآوردن پرچم آن در سراسر این مرز و بوم مبارزه میکنیم
به نام دموکراسی که پاسدار همیشگی آزادی است . این اندیشه انسانی که رژیمهای استبدادی و ارتجاعی برای نابودی آن در تلاشند و میکوشند تا این حقیقت تابناک انسانی را در برابر چشمان دوستداران دموکراسی در کشور ما به خاک و خون بکشند . ماده 28 اعلامیه جهانی حقوق بشر میگوید هر کس حق دارد بکوشد تا در سطح اجتماعی و جهانی چنان نظام و سامانی حکمفرما گردد که حقوق و آزادیهائی که در اعلامیه جهانی حقوق بشر اعلام شده است در آن سطح به نتیجه کامل برسد پس باید در این هدف والا همه آستین را بالا بزنیم تا آفت دیوان فتنه انگیز و سودپرست و ریاکار از دودمان بشر دور گردد . آزادگان و آزادیخواهان ایران دست در دست هم همگام و هم آواز با آزاده گان جهان زیر درفش دفاع از حقوق بشر نگذاریم بت سازی و بت پرستی پای گیرد ، نگذاریم آزادی ستیزان و دشمنان مردم به حریم پاک آزادی و حقوق بشر تجاوز نمایند و اجازه ندهیم دیو استبداد در این بوم و بر بیش از این ریشه دواند .
هم میهنان گرامی با توجه به در پیش بودن نمایش انتخابات برای تعیین اعضای مجلس فرمایشی رژیم در 24 اسفند به منظور تنویر افکار عمومی و بیدارسازی وجدان مردم خفته و ستم دیده کشور موارد ذیل را به اطلاع میرسانیم :

حمایت نمایندگان پارلمان اروپا از همجنسگرای ایرانی

                                        

حمایت نمایندگان پارلمان اروپا از همجنسگرای ایرانی

بيش از ۶۰ نماینده پارلمان اروپا در نامه ای خطاب به روسای دولت های بريتانيا و هلند، از یک همجنسگرای ۱۹ ساله ايرانی که تقاضای پناهندگی اش در بریتانیا رد شده و سپس به هلند گریخته است، حمایت کردند. 

مراسم جایزه ی بنیاد اولوف پالمه

                     

روز گذشته مراسم اهدای جایزه‌ی معتبر بنیاد اولوف پالمه در استکهلم برگزار شد. برنده‌ی سال این جایزه‌، پروین اردلان، از تلاشگران جنبش برابری حقوق زن و مرد در ایران و یکی از دست‌اندرکاران کارزار جمع‌آوری یک میلیون امضا برای لغو قوانین تبعیض‌آمیز در ایران خود در این مراسم حضور نداشت. آگاه هستید که اردلان به هنگام سفر به استکهلم در فرودگاه تهران ممنوع‌الخروج شد. شیرین اردلان، خواهر پروین، به نمایندگی از سوی وی و جنبش برابری‌طلبانه‌ی زنان ایران این جایزه را دریافت کرد.

اخراج یک دیپلمات ایرانی از سوئد!

      بنا بر برخی از خبرها، اواخر فوریه یک دیپلمات سوئدی از ایران اخراج شد بدون این که توضیحی برای اجرای این حکم عنوان شود.  گفته می شود اخراج این دیپلمات به دنبال اخراج یک دیپلمات ایرانی از سوئد در ماه ژانویه که در سفارت ایران در استکهلم، کار می کردو بر اساس برخی گزارشها به جاسوسی پرداخته بود صورت گرفته است. در تماسی که با یاکوب لارشون یکی از روسای پلیس امنیتی سوئد SÄPOداشتیم او از ابراز نظر و دادن اطلاعی در این زمینه خوداری کرد ه و حاضر به مصاحبه و یا هرگونه پاسخگوئی در این زمینه نشد.  اما عاقبت موفق شدیم باآندرش یورله رئیس بخش مطبوعاتی وزارت امورخارجه گفتگو کنیم که پاسخ های او نیز بسیار محدود و کوتاه بود.
او تائید کرد که یک دیپلمات ایرانی که در سفارت ایران در سوئد کارمی کرده از سوئد اخراج شده است بدون آنکه به جزئیات سئوالات ما و از جمله این که فرد اخراج شده  در صورت جاسوسی، در چه زمینه هائی جاسوسی می کرده  پاسخ دهد. یورله عنوان کرد که طبق قوانین جاری بین المللی او نمی تواند در این زمینه پاسخ بیشتری  بدهد.

آندرش یورله درمورد این که اخراج دیپلمات سوئدی از ایران با اخراج دیپلمات ایرانی ارتباطی داشته است نیزپاسخ روشنی نداد و در نهایت گفت که  دولتمردان ایرانی باید به این سئوال پاسخ دهند. در رابطه با احتمال تیره شدن روابط دو کشور به دنبال انتقادهای اخیر کارل بیلدت وزیر امورخاجه سوئد، از نقض حقوق بشر درایران به خصوص به دنبال ممنوعیت سفر پروین اردلان به سوئد،  برای دریافت جایزه ای که از سوی بنیاد اولوف پالمه به او تعلق گرفته بود نیزپاسخ داد دو کشور با هم روابط دیپلماتیک دارند و بحث های مختلف نیز می تواند میان آنها جریان داشته باشد.

رادیو سوئد

تصویب سومین قطعنامه علیه ایران

سومین قطعنامه تحریم های شورای امنیت علیه ایران با ۱۴ رای موافق به تصویب رسید. اندونزی به قطعنامه ۱۸۰۳ شورای امنیت علیه ایران رای ممتنع داد.

نمایندگان ۱۵ دولت عضو شورای امنیت سازمان ملل متحد دوشنبه (۳ مارس) در نیویورک درباره قطعنامه پیشنهادی فرانسه و بریتانیا علیه ایران رای گیری کردند. سه عضو غیر دائم شورای امنیت یعنی لیبی، ویتنام و آفریقای جنوبی هم از قطعنامه جدید تحریم ها علیه ایران حمایت کردند.

سومین قطعنامه تحریم ها علیه ایران شامل سه ضمیمه است که در آن نام ۱۳ شرکت و ۱۳ مدیر ارشد تاسیسات هسته ای ایران به فهرست تحریم ها اضافه شده است. این سند از دولت ها می خواهد که دارایی های خارج از کشور این شرکت ها و مقام ها را مسدود کنند. شورای امنیت همچنین از تمام دولت ها می خواهد که اگر آن ۱۳ مقام ایرانی وارد قلمروشان شدند، مراقب آنها باشند.

در زمینه تحریم های تجاری، قطعنامه ۱۸۰۳ شورای امنیت از دولت ها می خواهد که در اعطای اعتبارها و تسهیلات تجاری به بخش خصوصی برای مبادلات بازرگانی با ایران مراقبت بیشتری به خرج بدهند. شورا همچنین از دولت ها می خواهد که در مورد همکاری موسسات مالی در کشورشان با بانک های ایرانی به خصوص بانک صادرات و ملی ایران وشعب خارجی آنها هوشیار باشند.

ادامه ی اعتراض ها به ممانعت از سفر پروین اردلان به سوئد

                                                    
پروین اردلان

 در ادامه ی اعتراض ها به ممانعت ازسفرپروین اردلان، فعال جنبش زنان در ایران و برنده ی جایزه اولوف پالمه، روز گذشته رهبرسازمان جوانان سوسیال دموکرات به همراه گروهی از اعضای این سازمان به سفارت جمهوری اسلامی مراجعه کرد تا نامه ی اعتراضی خود را به سفیرجمهوری اسلامی تحویل دهد، اما سفیر از دیدار با او خودداری کرد و تلفنی از او  خواست تا نامه ی خود را به نگهبان ورودی سفارت تحویل دهد. پیر شوری،

                                         
                                                             پیر

دبیر بنیاد اولوف پالمه نیز روزگذشته به تلویزیون سوئد گفت که هیچ دلیلی برای بیرون کشیدن مسافری از یک پرواز بین المللی وجود ندارد و حتما اشتباهی صورت گرفته و آنها خواستار رفع این اشتباه و فراهم شدن سفر پروین اردلان به سوئد برای دریافت جایزه اش هستند

(محمدعقیلی).... پژواک !

حکم دادگاه برای بازداشت یکی از سه نفر دستگیر شده مظنون به تروریسم

                 

۳ نفر که روز گذشته، مظنون به حمایت از تروریست‌ها در استکهلم دستگیر شده بودند، امروز جمعه مورد بازجوئی قرار می‌گیرند. به گفته‌ی توبیاس فلدت، وکیل مدافع یکی از افراد دستگیر شده، هر سه آنان اتهامات وارده بر خود را رد می‌کنند. سه مرد دستگیر شده، ۳۷، ۳۹ و ۴۲ ساله‌اند و هر سه سومالیایی‌تبار. توماس اولسون وکالت مرد ۴۲ ساله‌ی دستگیر شده را به عهده دارد اقدام پلیس امنیتی سوئد مبنی بر بازداشت موکلش را زیر علامت سئوال قرار داد و در گفتگوئی با واحد خبری رادیو سوئد گفت: «این که پلیس امنیتی سوئد مشروعیت گروه‌ها را در شاخ آفریقا تعیین می‌کند برای من حیرت‌آور است.» او ادامه داد: «بهتر بود که پلیس بر چگونگی ورود تروریست‌ها به سوئد تمرکز می‌کرد.»

صفحه ويژه اسکار....

                   

                        

                                .........................بی بی سی ................................

به هم پیوستن اعضای یک خانواده پس از نه سال

                       

نادر هراتی به مدت ۹ سال در انتظار پاسخ اداره ی مهاجرت به سر برد تا اینکه عاقبت بعد ازدریافت چند بار جواب منفی، با اقامت وی در سوئد موافقت شد و توانست همسر و تنها فرزند خود را که هنگام ترک ایران دوسال و نیم بیشتر نداشت ملاقات کند. چهار روز بعد از ورود آزیتا فرخزاد همسر و نیما پسر نادر هراتی به استکهلم، آنها را در آپارتمان مسکونی شان ملاقات کردم

.                                      
 در و دیوارخانه با عکسهائی از همسر و فرزند نادر هراتی تزئین شده بود. برای من هم دیدن نادر هراتی در کنار خانواده اش بعد از سال ها که او را در اکثر تجمعات اعتراضی واعتصاب غذای پناهجویان ملاقات کرده بودم هیجان خاصی داشت. این هیجان ما را بر آن داشت که شنوندگان را نیز در شادی این خانواده شریک کنیم تا تنها از غم های پناهجویان نگفته باشیم. هر چند که این اواخر بیشترخبرها حاکی از بلاتکلیفی، دوری از خانواده ، بیماری و نگرانی برای پناهجویان ایرانی و افغان ست. 

زینت هاشمی...رادیو پژواک

ای خدای معاون دار، از تو و آسیستنتهایت متنفریم!!

 چقدر ببینیم و بشنویم که جوانانمان بدون گناه و ناحق توسط معاونین خالق!! به قتل می رسند و جرعه ای از خنک آب گوارای زندگیشان  را نچشیده به انتهای ساغرشان می رسند و پیاله می هستی شان به دست عزرائیلهای قرن اتم به زمین می افتند و می شکنند.

گفتنی است و در عین حال غمگین کننده که به چشم می بینند که چه بر روز ملک و ملت می آورند، اما اکثرا دم بر بسته اند و ذکر مصیبت نمی کنند. شاید بر این تصورند که : " چه فایده ای دارد که از این مسایل سخن بگوییم ؟ ما چه بخواهیم و چه نخواهیم ایشان هر کاری که دلشان بخواهد انجام می دهند و برای حرف هیچکس تره ای هم خرد نمی کنند. "  فایده اش این است که یک بار دیگر برای خودتان مرور می کنید که با چه  و که سر و کار دارید؛ و نیز درخواهید یافت تا کنون به چه اندازه ای سرتان را کلاه گذاشته اند و با طناب دیانتشان شما را به ته چاه بلاهت و نادانی دنبال نخود سیاه فرستاده اند.

برخی شنیده ها آنقدر بر روی سیستم عصبی آدمی راه میروند که ساعتها راحت و آسایش را از انسان سلب می کنند. چنانچه شنیده اید اخیرا خرافه پرستی و سقوط به قعر چاه نادانی  و رجعت به دوران تحجرآنگونه در زندگی مردم عادی رخنه کرده است که بعضی رفتارهای عده ای از ساکنین خانه آباء و اجدادی ما که من دریغم می آید تا آنها را هموطن و هم میهن بنامم؛ دست به کارهایی میزنند که آتش اشاعه و

 همه گیر شدنش فقط وفقط از گور احمدی نژاد و احمدی نژادهای کاتولیک تر از پاپ بر می خیزد!

 مقالات .... (فوریه 2008 هلند ... محترم مومنی روحی)

آیا فقط بابا نان می‌دهد؟

کارشناسان بارها گفته‌اند که زن ستیزی آشکاری در کتابهای درسی مدارس در ایران به چشم می‌خورد. مسئولان آموزشی، به این وضع رضایت نداده و اینک به طرح ها ی تازه تری برای تقویت روحیه مردسالارانه در نظام آموزشی ایران می‌اندیشند.

دویچه وله ..... (’کوکب خانم‘ کتابهای درسی ایران )

شکایت از ناظرعالی منع تبعیض..

شکایت از ناظرعالی منع تبعیض

 (محمد عقیلی)
یک کارگردان مهاجر در سوئد که در سال ۲۰۰۵ به دلیل ممانعت از ورود او و دوستانش به یک رستوران دراستکهلم، ازاین رستوران به ناظرعالی منع تبعیض diskrimineringsombudsmannen شکایت کرد، اینک از این ناظرعالی به ناظر عالی حقوقی دولت justitiekanslern  شکایت کرده است.
دلیل این امر، عدم رسیدگی به شکایت او توسط ناظرعالی منع تبعیض عنوان شده است.

                                                  
Katri Linna ناظرعالی منع تبعیض

پژواك .......

نمایندگان محترم ....

  بهتر است که صندلیها را از مجلس جمع کنیم تا نمایندگان محترم خیلی راحت بتونن روی زمین بنشینند!!

       

           اولی:حیف که این چهار سال خیلی زود گذشت.
           دومی: ولی خیلی باحال بود ،نه؟!

           www.asriran.com

          

 ابراهيم نبوي ....

البته طبیعی است که آدم از کسی که برای اصلاح بشریت آفتابه به گردن متهمان می اندازد، انتظار ندارد که روی کارشان خدای ناکرده فکر کنند و به معنای کارشان فکر کنند. اصولا ما هم مدتی است خیال مان را راحت کردیم و به جای اینکه فکر کنیم « بشر قابل اصلاح است»، فکر می کنیم « انسان گرگ انسان است» بالاخره جای دوری نمی رود، ژان ژاک روسو نشد، تامس هابز. البته ما فرق این دو تا را خوب نمی فهمیم، ولی در عوض فرق خاتمی و احمدی نژاد را می فهمیم، درست برخلاف اکبر گنجی که تفاوت کانت و روسو و هابز و مارکس و بقیه فلاسفه جهان را با هم بلد است، منتهی فقط تفاوت احمدی نژاد را با خاتمی نمی فهمد.

آینده تعیین صلاحیت...

                                    

                                               ....  نیک‌آهنگ کوثر....